Култура: Олгица Стефановић: ПОНОВНА ЋИРИЛИЗАЦИЈА СРБА Постављено 18.05.2007
Тема:
ПОНОВНА ЋИРИЛИЗАЦИЈА СРБА
Изложба ћириличних иницијала Олигице Стефановић сликарке иконописца из Новог Сада ће бити отворена у Новом Саду у Прометеју (Трг Марије Трандафил) 22. маја са почетком у 20 часова, и у Београду у Руском Дому (Народног фронта) 23. маја у 18 часова. Повод за овај разговор је ваша најновија изложба “Ћирилица“. Реците нам нешто више о њој?
Изложба ћирилица је логичан наставак мог претходног сликарског рада и претходних изложби, како својом тематиком тако и одабиром мотива. Изложба „Фрагменти“ је била инспирисана старим рукописним књигама, а „Ћирилица“ је у целини посвећена нашем писму тј. Иницијалним словима као деловима рукописа, књига и писмености.
Зашто баш Ћирилица?
Ћирилица је део српског идентитета, сва проткана и изаткана од српске историје, од православља, а највише од живота српских светих људи и српских мученика. То свето и мученичко у српској историји је исписано ћирилицом и са њом је у неодвојивом јединству. Ова изложба је моје путовање кроз црквенословенску традицију, од раних хришћана преко Византије, Балкана до Русије. Ова света слова нас воде од Охрида до Студенице и Хиландара, Сопоћана, Мораче и Призрена, Жиче, Пећке Патријаршије и Дечана, Грачанице и Острога. Ова слова описују и осликавају једну свету географију и свету историју.
Одрећи се тог писма значи заборавити оно што смо били и што јесмо, наш трновит историјски пут, Светог Саву и Кнеза Лазара, то значи заборавити пламен са Врачара, плаву гробницу и спаљене косовске светиње.
Моји иницијали су скроман допринос борби против свеопштег заборава. Они причају и подсећају на нашу праведну и мученичку историју. Настоје да очувају сваку трошну и од векова избледелу боју са фресака. Ћирилица је једноставно део мене и мог погледа на свет. Она је графични израз једне ћирилометодијевске културе којој на жалост прети нестајање у процесу глобализације.
Чини се да ћирилица губи у рату са глобалистичком латиницом?
Баш у овом моменту када западне силе и процес глобализације прети опстанку малих народа, а нарочито Срба, настојим да овом изложбом дам мали допринос обнови памћења. Ова изложба је мали визуелни подсетник на наше православне корене. Повратак нашег народа себи значи повратак ћирилици и оном што је она исписивала током векова, а за то је потребна поновна ћирилизација Срба. Ћирилометодијевска или ћирилична цивилизација је својим врлинама и вредностима спасоносни излаз из противречности и отуђења модерне цивилизације. Ћирилична слова нису мртва слова на папиру већ су они графички и симболички приказ једног духовног пута. Стога ово моје бављење ћириличним словима нема само уметнички и естетски смисао већ је то израз дубоке потребе за извором правог живота. Када сам први пут видела фреске Студенице стајала сам нема пред том лепотом и пред вековима којима одолевају. Истинска уметност је чедо љубави, чуђења и молитве.
Осим сликарства ти се бавиш и иконописањем?
Иконописањем се бавим последњих десет година. Иконописање је као молитва. Ум мора бити сабран да би се у боје преточио лик светитеља. По предању, као први иконописац се спомиње Свети Лука који је насликао Богородицу са Богомладенцом у наручју. Икона не имитира физички простор помоћу оптичких варки, већ показује тајну постојања бића у времену у простору. Византијска уметност, време и простор представља у рајској, нествореној, светлости. На икони се ништа не представља затамњено осим демона. Икона је прозор у један виши и божански свет који нам је данас више него потребан. Господ је сваком доделио неки пут. Ово је мој пут покајања, праштања и надања. Моја тачка ослонца на овој планети.
..................
Уникатне иницијале свога имена и презимена као и породични иницијал са осликаним светитељем којег славите можете поручити на телефон 0638261579 или на e-mail olgicastefanovic@gmail.com
Коментари су власништво особе која их је поставила. Нисмо одговорни за њихов садржај.
Re: Олгица Стефановић: ПОНОВНА ЋИРИЛИЗАЦИЈА СРБ (Оцена: 1) од sara у 30.07.2007
Interesantno.
Afirmisani slavista prof. dr Predrag Piper govori pozitivno o cirilici, ali smatra da je irealno goniti latinicu. Pogotovo sto nijedno pismo ne moze biti prepreka u 'kulturalizaciji' nekog naroda, a konkretno- srpskom narodu je takav proces vrlo potreban.
Idealizacija cirilice je ridikulozna pomalo.
Kako?
Vrlo jednostavno..Dama koja radi inicijale sa umetnickim namerama potpuno zalazi u oblast Duha koji ima i prirodnu subjektivnost i rodoljubiv ton. I to je sve lepo i potrebno za ancionalni identitet. Ali,
na ustrb raelnosti se ne bi smelo raditi.
Inicijali i tradicija su jedno, i oni se cuvaju, a
mit o globalizaciji drugo. Mit o globalizaciji! Bas tako, jer globalizacija u krajnjoj liniji nije bauk i nije zlo. Neznanje i zadrtost, plemenska zatvorenost itd su Zlo i njih se treba kloniti.
Zaista, u knjizi Filozofija palanke se jasno vidi sta sve zatvoreni sistemi gube. Nece srpski jezik postati manje expresivan ako bude pisan i latinicom, pored cirilice.
Kljuc je u osvestivanju naroda, ne u zabranama. Mozemo striktno zabraniti upotrrebu latinice, i izdavati smrtne kazne ukoliko neko napise nesto tim pismom....ali tu nismo resili problem, niti objasnili znacaj tradicije! ;)
Prosveta je funkcvionise kako treba, sociokulturna slika je unakazena, skala vrednosti pomerena, neprosvecenost hara. Dramaticno ali istinito.
I zato- umesto dekreta protiv latinice (i Hrvata, posto su Hrvati najcesca tema u srpskim naucnojezickim barijerama)
treba uspostaviti kanon o rasvetljivanju ljudske svesti, o obrazovanju i znanju.
Patriote koje su cirilicari su pre agresivni i neotesanmi nego istinski ljubitelji. To je uzasno i nepotrebno.
A sto se teoloske dimenzije tice,
''bozji su i istok i zapad'',
i insistiranje na nekom hriscanskom (ili bilo kom) duhu je cista zabluda, ili zaluta- kako rece nas mozda najklasicniji pesnik Laza Kostic.
Opravdavam tu teolosku uznesenost i povezivanje cirilice sa crkvom, ali neophodno je biti i racionalan: cirilica je NAZALOST bila prevashodno crkveno pismo, i o srp narodnom jeziku se ne zna skoro nista- jer su crkveni oci (Sveti Sava i drugi) bili introvertno zaljubljeni u monofunkcipnalnost pisma, i nikada nisu napisali nijednu gramatiku ili zapis na narodnom jeziku. I tako dalje...i tako dalje..
Tako da pica o molitvama dobija licnu, ne tako univerzalnu dimenziju.